top of page

NOUVEAU :

DICO- NATURE
PATOIS (PICARD )- FRANCAIS / FRANCAIS-PATOIS

120 pages papier glacé 130 gr. en format A4, couverture souple

Plus de 860 noms de plantes et d’animaux, une soixantaine d’expressions montoises savoureuses et une dizaine de textes en prose et en rimes (certains inédits) concernant la nature, tout cela illustré par 40 dessins uniques.

" Ein mouchon d’iau, dins l’silence, dédins les rosiaux, stampé, cache el moindre chicaye…

El kiébrout, èyè l’piffus, rimbellissent les sinteurs d’el nutte dé leus’ odeurs dé miel.

El crapïaud, nié biau, cante enne canson pus claire qué l’cienne du terinet…"

Eximpes :

Térinet/térin : Tarin des au(l)nes

Tourtérelle : Tourterelle

Verdière : Bruant jaune

Vert-frion verdâtre : Verdier/Linotte


AUTRES PUBLICATIONS  DISPONIBLES :

DANS TOUTES LES LIBRAIRIES MONTOISES

& AU SALON DU LIVRE A MONS, FIN NOVEMBRE

OU SUR COMMANDE PAR E-MAIL montois.cayaux@gmail.com
et virement au compte n° BE49 7320 0816 9471

+ frais de port 11 €


 

Laissez-nous votre E-mail afin d'être tenu(e) au courant de nos nouvelles publications

Merci de votre intérêt

" UN AUTRE JOUR A UNE AUTRE HEURE "

Les asbl Les Montois Cayaux et Sauvegarde et Avenir de Mons ont le plaisir de vous annoncer la parution d'un livre intitulé «  Un autre jour à une autre heure ».

Dans les pas de photographes d'il y a plus d'un siècle et à partir d'une collection de cartes postales anciennes, Pierre Liebaert, photographe montois, a effectué ce travail minutieux de reconduction photographique à la place exacte, à la même saison et selon le même cadrage qu'autrefois.

L'auteure franco-suisse Karelle Ménine connaît bien Mons pour y avoir déployé le projet La Phrase, en 2015. Elle se saisit par l'écriture des couples d'images d'hier et d'aujourd'hui et au de-là, elle invite à nous interroger sur notre façon de (nous) regarder et de vivre.

Changements il y eut. Et nous sommes invités à regarder.

C'est l'enjeu de cet ouvrage :

Format 23x29,5 cm

90 planches photographiques

Un texte de 34 pages

Prix public : 39€

Frais de port : 9€

272 pages en quadrichromie

108 illustrations

couverture souple à rabats

format 170 x 240 mm

papier  demi-mat 115 gr

Historien local, chercheur infatigable autant qu'érudit, Paul Heupgen a grandement contribué à la vulgarisation de l'histoire du Hainaut et en particulier de celle de la Ville de Mons. Le folklore lui doit également beaucoup, mais ce qui constitue l'oeuvre maîtresse de Paul Heupgen, ce sont les nombreux articles historiques qu'il intitula "Vièseries" terme imagé annonçant leur caractère accessible à tous. Cet ouvrage en reprend une sélection, en hommage à cette personnalité montoise injustement méconnue.                               Prix : 34€

"A Mons avant la Grande guerre" est le troisième volume de la collection " A la recherche du temps passé" publiée par l'Association de Montois Cayaux.

Dans ce volume, Philippe Yannart, administrateur puis président de l'association présente un panorama varié de la vie à Mons à la veille de la Grande Guerre, cela grâce à sa riche collection et à l'apport du fonds d'archives de l'association.

192 pages. Format 300x210mm

Prix : 25 € 

Recueil de 54 textes en prose entièrement rédigés dans notre savoureux patois local par Claude Gérin, président honoraire de notre association. Illustrations de Gérard Noirfalise.

67 pages. Format : 220x150mm

Prix : 17 €

Dans ce petit guide pratique, cent vingt-trois enseignes remarquables, anciennes ou contemporaines, toujours en place, ou disparues, ou encore déposées dans nos musées, sont présentés classées par thème. En fin d'ouvrage, une liste par rues renvoyant à un plan de la ville permet leur localisation.

91 pages. Format : 280x130 mm

Prix : 10 € .

Dans ce beau livre, premier tome de la collection "A la recherche du temps passé" vous pourrez flâner par les rues de Mons à la découvertes de nos commerces d'antan. 127 photographies anciennes, doublée d'une reconduction actuelle, rendant hommage à une profession, un métier tel qu'il se présentait autrefois.

176 pages. Format  300x210 mm

Prix : 22 € 

Deuxième tome de la série "A la recherche du temps perdu", cet ouvrage fait revivre quelques aspects de nos quartiers anciens, choisis en fonction des illustrations alors disponibles. L'image de Mons est inépuisable : toujours elle-même mais toujours autre (Christiane Piérard).

89 pages. Format 300x210 mm

Prix : 30€ 

Petit recueil de contes et d'histoires en patois que nous livre Claude Gérin pour mettre en valeur cette belle langue, partie intégrante de nos racines, et pou qu'on dise co "ouais" à Mons !  Illustrations de Gérard Noirfalise.

48 pages. Format : 240x170 mm

Prix :  15 €

Livre d'art, imposante monographie parrainée par la ville  de Mons, comportant non seulement un grand nombre de  reproductions en couleurs mais encore et surtout un texte magistral qui fait autorité en la matière. 247 pages. Format : 300 x 245 mm

Prix : 35 € 

Premier livre en montois destiné aux enfants (et aux adultes), voici un ouvrage charmant, illustré avec simplicité et esprit, dû à la plume et au crayon de Gérard Noirfalise, avec la collaboration de toute une équipe d'amis qui ont Mons dans le coeur.

18 pages. Format : 270x180 mm

Prix : 10 €

Deuxième tome de "l'Anthologie Montoise", cet ouvrage aborde à l'aide d'articles parus dans différents journaux ou revues la vie des Montois, leurs traditions, les arts et métiers qui ont fleuri  dans la cité.

Epuisé.

Recueil des meilleures oeuvres de cet écrivain montois, précurseur dont la renommée dépassa largement la ceinture de nos boulevards, qui donna à notre patois ses lettres de noblesse.

191 pages. Format 240 x 160 mm.

Prix 6 € .

Premier tome de "l'Athologie Montoise" véritable chronique des rues et des lieux où les Montois ont construit leur cadre de vie, conjuguée à de remarquables illustrations livrées par des artistes montois de renom.

Epuisé.

bottom of page